¿Bayly es novelista?

Tweet

A propósito del reciente éxito literario de Jaime Bayly, citamos la siguiente reflexión de Stefan Zweig, en la introducción a su libro Tres Maestros, sobre las vidas y obras de Balzac, Dickens y Dostoiewski.

Jaime Bayly (1965). Autor de novelas

"...hay, a nuestro modo de ver, una diferencia íntima entre el novelista y el autor de novelas. Novelista en la acepción profunda de esta palabra , lo es sólo el genio enciclopédico, artista universal -aquilatemos la envergadura de la obra y la profusión de sus figuras- modela con sus manos todo un cosmos; que al lado del mundo terrenal, edifica un mundo propio, con leyes propias de gravitación, con criaturas propias y un manto propio de estrellas teñido sobre su frente; que sabe imprimir a cada figura, a cada suceso, un sello tan singular, que no sólo les da relieve típico en su mundo, sino que les impone, con plasticidad penetrante, al mundo real, obligándonos a utilizar su nombre para calificar acontecimientos y personas. Así decimos de un hombre contemporáneo que es una figura balzacquiana, un carácter de Dostoiewski, un personaje de Dickens.

Honoré de Balzac (1799-1850). Novelista

El novelista estatuye, en el mundo de las criaturas, una ley vital, crea una idea de la vida, con armonía tal que el mundo recibe por él una forma nueva".

Tomado de:
ZWEIG, Stefan
Tres Maestros
Buenos Aires, Tor, 1941. págs. 5-6.

Trome: El "intermedio" que conquista Lima

Tweet

Regresamos al último número de Hora de Cierre, revista de la SIP (Sociedad Interamericana de Prensa), para reproducir un artículo referido al fenómeno del diario Trome, cuya lectoría ha subido como la espuma.

Trome, diario de corte popular de El Comercio de Lima, a menudo es descrito como un periódico "intermedio". Otros términos que se han usado para definirlo son "diario popular serio","diario chicha serio", "diario serio entretenido".

Esta necesidad de combinar palabras para definirlo se debe a que el público lo percibe dentro de una categoría intermedia entre los diarios 'chicha' de Lima -como El Chino, Ajá y El Tío- y los diarios 'tradicionales y serios' -como El Comercio, La República y Expreso.

¿Es malo ser intermedio? Obviamente, para Trome no lo es. Tener la circulación más alta del mercado, y aparecer en las encuestas como el diario más leído en el segmento al que se dirige -el nivel socioeconómico C-, demuestra que es un producto exitoso.

Pero la planeación del diario no se basó unicamente en las categorías socio económicas que podrían haber ocultado otras potencialidades del mercado.

Un aspecto importante del estudio principal giró en torno a la personalidad de los lectores de periódicos de Lima, comenzando por su origen, su ubicación y su carácter. La ciudad cuenta con más de ocho millones de habitantes y alrededor de dos terceras partes de ellos viven en distritos formados por invasiones de terrenos.

El periódico de 24 páginas se caracteriza por sus campañas sociales, caravanas de salud, sorteos millonarios y las noticias de primera mano, a través de sus secciones fiesta, familia, deportes, actualidad, política, mundo, etc.

Estos son algunos puntos fuertes de su cobertura:
- Temas sociales orientados al humor.
- Información diaria de promociones y ganadores.
- Pastillas culturales para colección.
- Contenido para el ama de casa.
- Crítica de la televisión y los artistas.

Secciones como la página de empleo y la página de la familia, y las promociones cuidadosamente planeadas, como las que se orientan a temas de salud, buscan que los lectores sepan que Trome
es un diario "pro social", comprometido con el pueblo y con sus intereses.

También trata de ser percibido como un diario educativo y educado, que ayuda al lector a superarse intelectualmente, y por ende a progresar.

Esto se debe, entre otras razones, a los contenidos educativos y al lenguaje cotidiano, que se deja entender, popular y divertido, pero que no cae en excesos.

También se esfuerza por ser percibido como un diario que respeta a su lector, y como un diario cálido, amable, cercano y cariñoso; todo lo cual lleva a inferir la existencia de un cierto involucramiento afectivo con los lectores.

El rector de una importante universidad peruana pregunta todos las mañanas por "la malcriada" del día que Trome exhibe en su contracarátula.

Perfiles de Lectores del diario Trome

LOS PROGRESISTAS: Hombres y mujeres que migraron a la capital en busca de éxito y adoptaron las costumbres citadinas. El trabajo y el estudio son sus estrategias. Son proactivos, organizados y voluntariosos. Por su dimensión e ingresos constituyen el grupo de mayor capacidad económica.

LOS ADAPTADOS: Hombres y mujeres costeños. Se oponen al gobierno de turno y son menos ambiciosos en su lucha económica. Ocupan puestos dependientes de nivel bajo y medios en empresas relativamente precarias.

LAS TRABAJADORAS: Son mujeres jóvenes cuya vida está orientada hacia el progreso personal y familiar. El hogar no es su único espacio de realización. Son organizadas y muy planificadoras. Les gusta consumir productos de estatus.

LOS TRADICIONALES: Habitan ciudades andinas o son de origen andino que migran a Lima y otras ciudades de la costa. Luchan por un puesto en la gran ciudad pero no sacrifican su identidad. Mantienen espíritu colectivista y se sienten marginados por su raza y condición social. Son machistas.

Nota: La revista Hora de Cierre está dirigida al personal de la industria editorial y publicaciones hispanas de las Américas y se distribuye gratis a socios de la SIP, a periódicos y entidades periodísticas.

Campaña de Salud en El Agustino. Crónica Gráfica

Tweet

Elton parece cavilar en si le darán permiso para llegar tarde a casa hoy. Acaso esa decisión frustre una cita con ese bombón que conoció hace meses en la pre... "¡Ya pues doctor! ¿Me va a atender o no?", le interrumpe iracundo un anciano, de rostro transfigurado por la enfermedad, tirándole con fuerza del mandil.

Elton Rabanal cursa el primer año de medicina en San Marcos y el domingo 4 atendió, junto a decenas de "doctorcitos" a casi dos millares de pacientes en el Centro de Salud San Fernando de Valdiviezo, al lado del cerro donde está el pueblo joven 7 de Octubre, en el Agustino. La mayoría de pacientes sufren enfermedades en las vías respiratorias.


Estudiante pesa a la madre mientras carga al bebé. Tal vez ambas mujeres tengan la misma edad.

Los futuros galenos alternaron junto a experimentados médicos en la Campaña de Salud integral organizada por la Facultad de Medicina. Centenares de pacientes desfilaban entre los toldos dispuestos para la atención de sendas especialidades.

En medio de las largas colas pasean dos canes. La campaña también anunció atención veterinaria

El Centro de Salud San Fernando depende del Ministerio de Salud desde 1997, pero funciona desde 1964, a iniciativa de la universidad decana, un año después de la invasión del cerro contiguo.

Tras el terremoto del 70, Finlandia donó una posta portátil de madera. La obra creció con fondos de corridas de toros a beneficio, en Acho. Finalmente fue ampliada y reinagurada el 14 de enero de 1997.

1972. Cartel de festejo taurino a beneficio de San Marcos

El anciano que exigía que le atiendan se ha resignado a esperar bajo el sol en una silla que le han alcanzado. Crispa sus manos en la empuñadura del bastón. Bajo el ala de su sombrero, una mueca de dolor se torna inesperadamente sonrisa cuando le toca su turno.

Hablar sólo quechua en una ciudad que se niega a asumir su identidad andina ha sido para una mujer una cruz que ha tenido que cargar desde los años 60's, en que migró. Ahora su voz se ha apagado y apenas puede hacerse entender esgrimiendo su ininteligible libreta electoral de tres cuerpos.

20 años. No tiene ni tres soles en el bolsillo, pero es madre de tres niños que ha llevado a la campaña. Su despreocupado talante es más dramático que el dolor de algunos ancianos.

El pueblo joven 7 de octubre fue invadido en 1963.


Víctor Berrocal cursa el quinto año en San Marcos y opina que estas campañas compensan en algo la pérdida de campos clínicos que las universidades nacionales han tenido en los hospitales de Lima, ante la arremetida de las particulares.

Un joven de 20 años llega con várices. Le intervienen de inmediato. Oportunidad para enseñar y aprender a aliviar.
Manicure, pedicure y corte de cabello. La Policía Nacional y la Municipalidad de El Agustino también estuvieron presentes.


Planificación familiar y prevención del sida, el evangelio del S. XXI.

¡Junta médica! El estudiante Hugo Uchima del sexto año está preocupado porque faltan los tensiómetros. El doctor Jaime Alegre, responsable de la campaña, le aconseja: "No repartas los equipos. Espera a que te los pidan los servicios que lo necesitan. Esto es como una guerra...". Uchima piensa replicar. "¡Desaparece!", le ordenan.

Aplicada alumna procura ver lo que un paciente puede escuchar.

Sólo la curiosidad puso de rodillas a este inquieto niño.
"Y, desgraciadamente,/ el dolor crece en el mundo a cada rato,/ crece a treinta minutos por segundo, paso a paso [...] Pues de resultas/ del dolor, hay algunos/ que nacen, otros crecen, otros mueren,/ y otros que nacen y no mueren, otros/ que sin haber nacido, mueren, y otros/ que no nacen ni mueren (son los más) [...] Señor Ministro de Salud; ¿qué hacer?/!Ah! desgraciadamente, hombres humanos,/hay, hermanos, muchísimo que hacer". César Vallejo.

SIP sugiere espacio para Blogs a Periódicos

Tweet

El último número de de Hora de Cierre, revista de la SIP (Sociedad Interamericana de Prensa), ha dedicado sus páginas a los weblogs y a los diarios gratuitos.
Reproducimos un artículo preñado de consejos a los editores de periódicos que deciden tener un espacio para blogs y que, de paso, nos revela facetas interesantes de la blogósfera. En el texto insertamos entre [ ] otros datos importantes extraídos de la editorial de la misma revista.

Más rápido y más cerca

[No hay temas más candentes para la prensa mundial en estos momentos que los weblogs y los diarios gratuitos, dos tendencias populares que verdaderamente están golpeando con furia las bases de los medios de comunicación tradicionales y, en particular, de los impresos].

La fuerza que hace girar la blogósfera también aligera el paso hacia un mayor refinamiento en la difusión de la información.

Considérese por un momento las 10 tendencias editoriales más importantes para la industria periodística, según el Foro Mundial de Editores realizado en junio en Seúl, Corea del Sur:

1.- La revolución de los compactos.
2.- Los blogs y el periodismo participativo.
3.- Una mejor revisión del contenido.
4.- El impacto de los fotógrafos aficionados.
5.- Valores agregados a través del Internet.
6.- El retorno de la convergencia.
7.- Los diarios gratuitos.
8.- Nuevos negocios en la impresión.
9.- Nuevos modelos de negocio online.
10.- En el 2010: "El Diario Yo" interactivo.

El común denominador en todas esas las instancias es la búsqueda de un mayor acercamiento entre los diarios impresos y su público. Así como en el sector de servicios la tendencia es hacia la desintermediación, o sea, a aprovechar más las oportunidades de negocio que se presentan, eliminando a los intermediarios, así también en el campo editorial, las salas de Redacción están decididas a derribar las murallas que le separan de sus lectores y aprender a compartir con ellos las ideas de contenido.

En estos días se repite con insistencia que el futuro de la industria periodística son los blogs. Según sondeos de opinión, un 27 por ciento de los usuarios de Internet en Estados Unidos visitan e invierten tiempo de lectura en esos sitios, un salto impresionante con respecto a dos años atrás cuando sólo habían unos 100.000 bloggers.

Hoy se calcula que existen de nueve a 12 millones. [Y 32 millones de weblogs].

[A diferencia de peligros anteriores, esta no es una amenaza tecnológica, sino todo un replanteamiento de su razón de ser del periodismo como profesión y negocio]...[con frecuencia se aprecia mucha profundidad en los weblogs, lo cual contrasta con la ligereza de algunos diarios impresos].

Pero el temor de muchos administradores de periódicos es que los sitios blogs se conviertan en el talón de Aquiles de la empresa, abriéndole la puerta a individuos indeseables y saboteadores. [Los Angeles Times y otros diarios, han tenido que clausurar su servicio de weblogs porque algunos usuarios abusaron de esa tribuna cibernética con insultos y groserías]. De allí que la escogencia de una aplicación adecuada para administrar un sitio para bloggers es una necesidad creciente para los periódicos.

Muchos optan por crear sus propias aplicaciones, como el caso de The Daily Camera de Boulder, periódico para los estudiantes de la Universidad de Colorado con un promedio diario de 33.059 ejemplares y 40.343 los domingos.

"Los blogs se construyen sobre un servidor de aplicaciones Cold Fusion MX y utilizan una combinación de XML y SQL de Microsoft como el back end del programa", afirmó el desarrollador de iniciativas del diario, Jeremy Marsters.

La interface de este sitio para blogs, o sea, la conjunción de todas las aplicaciones involucradas, utiliza un navegador de Internet, tanto para ingresar información como para editarla.

El objetivo es ofrecer un fácil acceso al público, pero sin descuidar la seguridad y la protección del contenido.

La página principal de los blogs de The Daily Camera presenta fotografías y gráficas, pero por ahora el público no puede cargar ese tipo de documentos para compartirlos con los demás bloggers. El periódico ofrece ese servicio en otro sitio, denominado "página de periodismo ciudadano", la cual sirve a otro propósito: el de enriquecer el atractivo visual del diario con las fotografías que ofrece el público.

Otros diarios han comenzado por publicar sus blogs a través de servicios especializados como Blogger.com en donde se colocan los logotipos del periódico y sus vínculos para que el visitante pueda acceder directamente a la página web principal. Este puede ser un buen punto de partida mientras se decide la creación de una aplicación propia.

En el caso de The Spokesman-Review, se comenzó con la contratación de un servicio especializado, pero en seguida se optó por crear una aplicación doméstica que al poco tiempo resultó ser muy limitada. El siguiente paso fue la compra de un programa sencillo de Movable Type que, desde una PC conectada a una red interna, administró los blogs hasta que llegó a sobrecargarse por la cantidad de mensajes que ingresaban.

Fue entonces que se optó por invertir más en el mejoramiento de una aplicación propia. Una ventaja es que los editores online de The Spokesman-Review, pueden publicar parte de los blogs en el sitio principal ya que su aplicación opera en el mismo servidor SQL de Microsoft que el resto del sitio web.

El resultado, además, es la presentación de un sitio blog colorido, bien diseñado y en consonancia con el resto de las páginas electrónicas del periódico.

"Creo que todos los periódicos deben ofrecer la oportunidad de blog, pero no hacerlo sólo por decir que se tiene uno de esos sitios, sino que por ser una forma inmensamente poderosa de interactuar con los lectores más activos que un periódico tiene", afirmó Ryan Pitts, productor de desarrollo online de The Spokesman-Review.

Algunos periódicos han iniciado su aventura blog con un programa general disponible en el mercado y, posteriormente, lo modifican de acuerdo a sus necesidades.

Sara Goldwin, de The Herald en Everett, Washington, afirmó a la revista Newspaper and Technology que ellos personalizaron su herramienta blog a partir del código de un sistema de Macromedia que estaba disponible sin costo.

Un poco de Moderación

Pese a todas la bondades de los blogs, el sentimiento más negativo que puede albergar un editor en cuanto a ellos es la sensación de estar perdiendo el control del contenido. Los bloggers reaccionan con tanta rapidez ante cualquier comentario online que muchas veces asustan o desarman a los editores. Se corre el riesgo de recibir comentarios vulgares y hasta ataques directos contra los periódicos.

Una solución al problema pueden ser las aplicaciones de seguridad como Haloscan, que permite a moderadores de los sitios online la eliminación inmediata de comentarios demasiado colorados o fuera de lugar.

También se puede exigir a los bloggers que se registren por medio de aplicaciones que no sólo verifican la dirección electrónica que ofrecen para entrar, sino también la dirección registrada en su computadora.

Crece el Contenido

Pero, mientras el fenómeno blog sigue tomando fuerza, la necesidad de los periódicos de movilizar contenido online con mayor rapidez también va en crescendo.

Los diarios medianos y pequeños piden a los fabricantes de software que les permitan competir con las publicaciones más grandes en cuanto a rapidez con que se ofrece al público una noticia. Empresas como Saxotech Online Publishing y Harris & Baseview han respondido a esas necesidades con el mejoramiento constante de sus programas editoriales y su disponibilidad a todos los niveles de la industria.

En cuanto a la difusión del contenido móvil, la revista Presstime de la Newspaper Association of America (NAA) anunció en agosto dos nuevos lanzamientos para la industria periodística.

Por un lado, Los Angeles Times y The Denver Post, entre otros periódicos comenzarán este año a distribúir un programa basado en tecnología RSS (Rich Site Summary) que le permitirá a sus usuarios recibir en sus ordenadores Palm o BlackBerry, información personalizada a través del día con mucha más rapidez.

Hasta ahora, sólo un cinco por ciento de los usuarios de Internet utilizan la tecnología RSS para abreviar su búsqueda de información en la Web por considerársele como muy difícil de entender. El nuevo concepto pretende masificar esta tecnología para una mejor administración del contenido.

Por ejemplo, el acceso a las noticias locales, a larga distancia y por medio de artefactos móviles, comenzará a ser una realidad para miles de usuarios.

Para los avisos clasificados, si alguien en su administrador Palm busca en su periódico online si hay cachorros de Beagle a la venta, las categorías de búsqueda se jerarquizan en forma inmediata: mercancía/ mascotas/ perros/ beagle.

Otra herramienta de gran utilidad para las empresas periodísticas es el correo electrónico personalizado en las BlackBerry, de la firma canadiense Research In Motion, Ltd. que utiliza una frecuencia de radio.

Estas herramientas que refinan el acceso al contenido sirven a la vez para propulsar aún más el fenómeno de los blogs, permitiendo a los usuarios de comunicación móvil participar en estos foros desde cualquier sitio y con acceso a centenares o miles de personas a la vez.

Para futuros Editores de Blogs

¿Desea dedicar un sitio para sus lectores bloggers? Hora de Cierre recomienda diez páginas online que seguramente le serán de gran utilidad para su planificación:

1. Blogger.com
2. WordPress
3. Blogliner
4. Movable Type
5. Drupal
6. Multiply
7. W.bloggar
8. Buzznet
9. Flickr
10. Mozilla Firefox